Areópago

Areópago na Bíblia tem dois significados.  O primeiro é uma pequena Colina que fica a noroeste da Acropolis de Atenas, essa colina se chama "Colina de Marte” Atos 17:22. Areópago também era o nome dado às reuniões dos Areopagitas.

“O concílio de Areópago”. Este era o nome do local onde um grupo de pessoas se reuniam.

O concílio de Areópago era uma das instituições mais respeitadas e poderosas da época. Era neste local que os políticos e governantes se reuniam.

Areópago

O discurso de Paulo citado em Atos 17 foi feito neste local. Nesse discurso Paulo fala sobre o verdadeiro conhecimento de Deus. Ele cita um Altar que estava naquele local onde existia uma frase “um Deus desconhecido”.

Paulo diz que o verdadeiro Deus é o criador de todo o universo e Ele não habita em lugares feitos por mãos humanas.  Deus não depende da criatura,  ou seja,  os homens,  mas ao contrário,  os homens dependem deste Deus verdadeiro.

Paulo continua o seu discurso ( pregação)  e diz que Deus é o criador do mundo e de tudo o que nele habita. 

No final de sua pregação (discurso), Paulo exorta a todos que estavam ali para que se arrependessem de seus pecados e viessem a seguir a este Único Deus vivo. 

Um Deus vivo que não é apenas um criador de tudo,  mas também é o Juiz de toda a humanidade e que sem a justificação de Jesus Cristo na vida de todos,  ninguém receberia a salvação eterna.

Areopagita

Areopagita era um membro do Concílio de  Areópago.

Na Bíblia existe um homem que foi convertido após Paulo pregar na cidade de Atenas.

Alguns homens juntaram-se a ele e creram. Entre eles estava Dionísio, membro do Areópago, e também uma mulher chamada Dâmaris, e outros com eles.

Atos 17:34

Existe uma teoria de que Paulo chegou a pregar para um conselho que era considerado muito restrito e somente as pessoas mais importantes tinham acesso a esse grupo de pessoas. Pelo fato de Paulo ter pregado para um areopagita é que se fundamenta essa teoria.

Areópago em hebraico, Aramaico e Grego

O significado de Areópago no Grego é “colina de Marte””, e se escreve “Αρειος παγος” (Areios Pagos).

Principais traduções da Palavra Areópago:

אראופגוס (Hebraico)

Αρειος παγος (Grego)

Areopagitis judicibus (Latim) 

Areópago: Ocorrências na bíblia: 2 vezes no Novo Testamento (NT): 

• Atos 17:19 E, tomando-o, o levaram ao A., dizendo:
• Atos 17:22 E, estando Paulo no meio do A., disse: Varões

Observações: 

A palavra Areópago está abreviada para “A”

Principais significados de Areópago:

1. É uma elevação rochosa que fica na cidade de Atenas. Este morro pertenceu a (Ares) Marte e era chamado Colina de Marte;
2. Reunião de sábios, magistrados, literatos, homens ilustres, assembleia de sábios ou pessoas eminentes;
3. Antigo supremo tribunal de justiça de Atenas;
4. Era uma colina muito rochosa onde o “deus ares” ou “deus marte” era adorado;
5. Areópago Era o nome de um famoso tribunal na cidade de Atenas onde era tratado questões como,  as leis,  as religiões   e também sobre educação geral;